Hermes is up, but not fully provisioned. It is deliberately usable in this state — the dashboard and the run history work — but the agent cannot act until these are done:

No Rocket.Chat token, so Claudio cannot hear or answer anyone.
./scripts/provision-agent.sh rocketchat
No Plane API key, so work items cannot be created or updated.
./scripts/provision-agent.sh plane
No GitLab token, so no branch can be pushed and no merge request opened.
./scripts/provision-agent.sh gitlab

Hermes

The dashboard for Claudio, DevRobot's agent teammate.

Access is limited to members of the devrobot group. There is no separate password — GitLab already knows who works here.